Vím kdokoli z vás v jakém jsme průseru, jak je to všechno na hovno?
Dali iko zna kako smo upali u ovo sranje, i ko nas je sve izjebao?
Musíš přijít na to v jakém světě chceš žít.
Moraš da odluèiš u kom svetu želiš da živiš.
V jakém přesně call-centru to pracuješ?
А какав је то позивни центар?
Vždyť ani nevím, v jakém vězení ho zadržují.
Mislim, ne znam ni u kojem ga zatvoru drže.
A v jakém světě teda žiju, Laro?
У којем ја то свету живим, Лара?
Měli bychom si dopisy začít číslovat... jen aby jsem věděli, v jakém pořadí jsme je napsali.
Pa bi mogli oznaèiti pisma kako bi znali kojim su redom napisana.
Řekni mi, v jakém kupé je.
Reci mi u kojoj je sobi.
Mohli by vědět, v jakém maléru Whitaker byl.
Možda znaju u što se Whitaker upleo.
V jakém věku jsi dosáhl dospělosti?
У којој години си престао да стариш?
Ale něco ti vyjasním, jestli se jí něco přihodí, jestli si zlomí nehet, přijde ke zranění, budete na ní hnusní, jestli se nevrátí přesně v tom stavu, v jakém odešla tebe a tu tvojí bandičku psychopatů už nikdo nespatří.
Али да будем јасан. Ако јој се било шта догоди, ако се повреди, буде малтретирана, ако се не врати у истом стању у којем је пошла... Тебе и твоје психопатске мешанце више нико никад неће видети.
Myslím, že nechápeš, v jakém maléru jsme.
Mislim da ti ne razumeš u kakvim smo problemima.
Musel jsem jenom přijít na to, v jakém pořadí byla stlačena.
Знајући 4 цифре, требало је само да пронађем прави редослед.
A v jakém okamžiku se zachoval jako vůl?
I u kom se to delu prièe poneo kao drkadžija?
(Smích) Pokud jste se narodili po vynálezu počítače a papíru, vlastně nezáleží, v jakém pořadí jste jimi učen, jen chcete mít ten nejlepší nástroj.
(Smeh) Ako ste rođeni nakon kompjutera i papira, nije bitno kojim ste redom učeni njima, vi samo želite najbolji alat.
Nevím, jestli můžu změnit svět, protože o něm toho ještě tolik nevím, ani toho nevím tolik o reinkarnaci, ale pokud mě opravdu pořádně rozesmějete, občas zapomenu, v jakém jsem století.
I ne znam još uvek da li mogu promeniti svet, jer ne znam puno o tome - isto tako ne znam puno o reinkarnaciji, ali ako me jako zasmejete, ponekad zaboravim u kom veku se nalazim.
Musíte si dávat pozor na to, v jakém duševním rozpoložení se nacházíte.
Morate uzeti u obzir svoje mentalno stanje tokom ovoga.
V jakém bodě si řeknete, tak se nám skutečně podařilo pootočit regulátorem?
У ком тренутку ћеш мислити да сте успели да промените ствари?
Přesněji řečeno, nejednalo se o to, v jakém sémantickém poli se slova vyskytovala, ale o to, jak rychle slova skákala z jednoho sémantického pole do druhého.
Konkretnije, nije u pitanju to koliko su semantički bile bliske, već koliko daleko i brzo su preskakale iz jedne semantičke blizine u drugu.
Takže dnes dopoledne se s vámi podělím o dva z těchto problémů a řeknu vám, v jakém stavu se nachází.
Podeliću sa vama ovog jutra dva problema i objasniću vam kakva je tu situacija.
Myslím, že kdyby naši studenti, kdyby naši středoškoláci -- pokud ne všichni obyvatelé USA -- věděli o pravděpodobnosti a statistice, nebyli bychom v takovém ekonomickém nepořádku, v jakém jsme dnes.
Mislim da kada bi naši učenici, naši srednjoškolci -- kada bi svi građani Amerike -- znali osnove verovatnoće i statistike, ne bismo bili u ovoj ekonomskoj zbrci u kojoj smo danas.
A udělám to způsobem, kdy se pokusím předpovědět přesně v jakém roce průměrný příjem na obyvatele v Indii a Číně dosáhne úrovně západu.
Uradiću to pokušavajući da predvidim tačno koje godine će prosečan dohodak po stanovniku u Indiji, Kini, dostići onaj na Zapadu.
Pokud zemřely, v jakém věku a ve kterém roce?
Ako su umrla, koliko su godina imala i koje godine?
Ale řekne někdo: Kterakž pak vstanou mrtví? A v jakém těle přijdou?
Ali će vam reći ko: Kako će ustati mrtvi? I u kakvom će telu doći?
2.4000360965729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dali iko zna kako smo upali u ovo sranje, i ko nas je sve izjebao? 